新潟県中越沖地震

埼玉県南部あたりもけっこう揺れましたが、遠方で大規模な地震が起きたとき特有の横揺れで、すごくイヤな感じでしたね。 被災地域には普段の仕事でお付き合いのある方々が住んでいるし、マジで他人事ではないんですが、そちら方面で大きな被害がなかったのは不幸中の幸いでした。 被災地域では、これからの復旧作業など色々と大変そうですが、心よりお見舞い申し上げます。